Brésil | 2015 | 5 minutes | Documentaire.
Réalisateurs et Producteurs : Marcia Gomes, Oliveira et Norbert G. Suchanek.
Version originale : Portugaise | Sous-titres: anglais. 

La plupart des gens pensent qu’au Brésil il n’y a plus de peuples autochtones ailleurs qu’en Amazonie. Mais en fait, il y a des indigènes comme les Guarani Mbyá de Rio de Janeiro, et ce, dans tout le Brésil. Ce film présente le vieux et puissant chef de 94 ans des Guarani Mbyá et son fort discours prophétique sur l’énergie nucléaire, l’écologie et l’avenir. Le Gouvernement brésilien a construit deux centrales nucléaires (Angra 1 et 2) sur les terres traditionnelles de la Guarany Mbya et est en train de construire la troisième usine, Angra 3, au même endroit. Le nom indigène de ce lieu est Itaorna, ce qui signifie rocher pourrit.

Biographie du réalisateur : Márcia Gomes de Oliveira, né à Rio de Janeiro, est spécialiste en sciences sociales. Elle est documentariste, cofondatrice et directrice du Festival international du film de l’uranium. Depuis le début de sa carrière, elle travaille en collaboration avec les peuples autochtones du Brésil. À partir de 2001, elle a une relation particulière avec les populations autochtones Guarani Mbyá dans l’État de Rio de Janeiro, l’un des derniers peuples autochtones survivants de la forêt tropicale atlantique dans le sud-est du Brésil. La version originale de 20 minutes «The speech of the chief» était son premier film et a été sélectionnée pour six festivals internationaux.