Om bergen faller sönder

Schweden, 2011, 35 min
Schwedisch/Englisch mit deutschen Untertiteln

Nominee 2011

Uransuche und Uranprospektion im Norden Schweden im Namen von Entwicklung und Atomkraft. Ein Film über den Konflikt zwischen Unternehmen und lokale Bevölkerung und ein Film über die verborgenen Seiten der Kernenergie und über die alarmierende Krise der modernen Welt, in der Mensch und Natur im Namen der Entwicklung geopfert werden. Ein wichtiger Film, der zeigt, dass Wiederstand gegen Uranbergbau bereits beim Wiederstand gegen Uransuche beginnt.

Diretor's Statement

The work with the film took us far up to the north of Sweden, to the mountain areas. Here we encountered a land earlier unknown to us. Dramatical light phenomenas and radical changes of seasons and a people with a different perception of time, concerned with the well-being of coming generations instead of quick profits and explotation of nature. Filming in the distant mountain area required a lot from the team, working with very small resources in a harsch climate, with temperatures that could go down to minus 35 degrees Celsius. A strong motivation has been to expose some of the hidden aspects of the nuclear industry.

Klara Sager